-
1 complete independence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complete independence
-
2 complete independence
1) Бухгалтерия: полная независимость2) Дипломатический термин: полная самостоятельность3) Контроль качества: полная (взаимо)независимость (напр. элементов) -
3 complete independence
-
4 complete independence
Англо-русский дипломатический словарь > complete independence
-
5 complete independence
English-russian dctionary of contemporary Economics > complete independence
-
6 complete independence
English-russian dctionary of diplomacy > complete independence
-
7 complete independence
English-russian dctionary of diplomacy > complete independence
-
8 complete independence
мат.English-Russian scientific dictionary > complete independence
-
9 complete independence
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > complete independence
-
10 independence
nнезависимость; самостоятельностьto accelerate one's attainment of independence — ускорять достижение чьей-л. независимости
to achieve independence for a country — добиваться независимости для какой-л. страны
to attain independence — добиваться / достигать независимости, получать / обретать независимость
to declare one's independence — провозглашать (свою) независимость; объявлять о (своей) независимости
to deprive smb of independence — лишать кого-л. независимости
to gain / to get independence — добиваться / достигать независимости; получать / обретать независимость
to increase independence from a country — усиливать независимость от какой-л. страны
to infringe (up)on smb's independence — посягать на чью-л. независимость
to obtain independence — добиваться / достигать независимости; получать / обретать независимость
to preserve one's independence — сохранять свою независимость
to proclaim one's independence — провозглашать (свою) независимость; объявлять о (своей) независимости
to put the country's independence above any other considerations — ставить во главу угла независимость страны
to recognize smb's independence — признавать чью-л. независимость
to recover one's independence — вновь обретать независимость
to secure independence — обеспечивать независимость; добиваться независимости
to strive for independence — стремиться к независимости; бороться за независимость
to surrender a country's independence — поступаться независимостью страны; отказываться от независимости
- complete independenceto win independence — добиваться / достигать независимости; получать / обретать независимость
- de facto independence - display of independence
- drive for independence
- economic independence
- full independence
- genuine independence
- granting of independence to smb
- guarantor of a country's independence
- independence of a state
- intellectual independence
- national independence
- newly won independence
- nominal independence
- political independence
- president committed to independence
- respect for national independence
- restoration of independence
- return of independence
- stable independence
- state independence
- struggle for independence
- support for independence
- technological independence
- total independence
- transition to independence
- true independence
- unconditional independence -
11 independence
n1) независимость, самостоятельность• -
12 independence
independence in variety — матем. независимость в разнообразии
independence in behavior — матем. независимость в поведении
independence under ignorance — матем. независимость в условиях незнания
-
13 independence
nнезависимость, самостоятельность
- auditor's independence
- bank independence
- complete independence
- conditional independence
- economic independence
- financial independence
- judicial independence
- mutual independence
- contravene rules on auditor's independenceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > independence
-
14 independence
независимость, самостоятельность• -
15 complete
I adj1. повний, цілковитий2. закінчений- complete disarmament повне розброєння- complete independence повна незалежність/ самостійність- complete unanimity повна одностайністьII vзакінчувати, завершувати- to complete negotiations завершити переговори -
16 complete
-
17 независимость независимост·ь
independence, sovereignty, self-dependence, freedomбороться / вести борьбу за независимость — to struggle for independence, to wage a struggle for independence
гарантировать / обеспечивать независимость — to safeguard / to ensure independence
добиться независимости — to attain / to gain / to win independence
отстаивать независимость — to uphold / to fight for (one's) independence
получить независимость — to gain / to get independence
предоставить независимость — to give / to grant / to yield independence
провозглашать независимость — to declare / to proclaim independence
полная независимость — full / complete independence
День независимости (национальный праздник США, отмечается 4 июля) — Independence Day
независимость страны — freedom / independence of a country
Russian-english dctionary of diplomacy > независимость независимост·ь
-
18 полная независимость
complete independence, full independence, total independenceРусско-английский политический словарь > полная независимость
-
19 полная независимость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полная независимость
-
20 полная независимость
1) Accounting: complete independence2) Mass media: outright independenceУниверсальный русско-английский словарь > полная независимость
См. также в других словарях:
independence */*/*/ — UK [ˌɪndɪˈpendəns] / US noun [uncountable] Get it right: independence: Note that the correct spelling is independence (not independance or indipendence ): Wrong: Financial independance implies earning a living. Right: Financial independence… … English dictionary
independence — in|de|pend|ence [ ,ındı pendəns ] noun uncount *** 1. ) freedom from control by another country or organization: Lithuania was the first of the Soviet republics to declare independence. independence from: The pressure group maintains complete… … Usage of the words and phrases in modern English
Complete spatial randomness — (CSR) describes a point process whereby point events occur within a given study area in a completely random fashion. Such a process is often modeled using only one parameter, i.e. the density of points, ρ within the defined area. This is also… … Wikipedia
independence — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ fierce ▪ She had a fierce independence of spirit. ▪ complete, full, total ▪ … Collocations dictionary
Independence Day — July 4, a U.S. holiday commemorating the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776. Also called Fourth of July. * * * or Fourth of July Anniversary of the adoption of the U.S. Declaration of Independence by the Second… … Universalium
Independence High School (Tennessee) — Infobox school name=Independence High School motto=A community focused on learning and leadership district=Williamson County Schools established= 2004 faculty= approx. 130 [http://www.wcs.edu/ihs/faculty/faculty new.htm Independence Faculty… … Wikipedia
Independence Day (video game) — Infobox VG |title = Independence Day caption = Cover of US version developer = Radical Entertainment publisher = Fox Interactive Activision designer = engine = version = released =vgrelease|North America|NA|February 28, 1997… … Wikipedia
Independence Day (film, 1996) — Pour les articles homonymes, voir Independence Day. Independence Day Données clés Réalisation Roland Emmerich Scénario Dean Devlin Roland Emmerich Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Independence Cup — The Independence Cup is a football competition that takes place in GozoThe cup holders are Nadur Youngsters who won the cup after beating Qala St. Joseph in the 2007 final. This competition is played on a knock out basis between the clubs of the… … Wikipedia
Independence Bridge — Infobox Bridge bridge name=Independence Bridge caption= official name=Independence Bridge carries= crosses=Saginaw River locale=Bay City, Michigan maint=City of Bay City id= design=Bascule bridge mainspan= length= width= height= load= clearance=… … Wikipedia
Independence (court-métrage, 1976) — Pour les articles homonymes, voir Independence. Independence (titre original) est un court métrage américain réalisé par John Huston en 1976. Sommaire 1 Fiche technique 2 … Wikipédia en Français